Merrie Melodias #4 - Seagull’s Flight Against the Wind

Uzbekistan-based DJ and boss of the experimental ТОПОТ label Eugenie Galochkin presents rare vinyl rips from the Soviet Melodia label. Melodia has released music from all around the world: from obscure Baltic electronica and free jazz from Siberia; to synth-pop from Tajikistan and academic avant-garde from Ukraine. The series will explore how national and cultural characteristics are embedded in musical language.

This episode is dedicated to the folk music of the indigenous peoples of Russia. On the territory of the Russian Federation, according to the latest data, there are 193 peoples who speak 277 languages and dialects. In its time, the Soviet major label Melodiya did a huge amount of work trying to record the traditional music of many regions, travelling thousands of kilometres on ethnographic expeditions.

Many records released in the wake of those trips are now rare artefacts. I can say the same about digitised copies - there are not many music files on the web, which somewhat limits the breadth of modern research.

Even so, an hour-long episode cannot contain even a tenth of the folklore music that was released on Melodiya. I worked with broad strokes, showing the music of only 20 indigenous peoples of the country – including the Pooziorets of Vitebsk. We hear traditional tunes from the westernmost region - Karelia. Then, we listen to the cheerful sunny melodies of the peoples of the Volga region, the free music of Kalmykia and the North Caucasus, and delve into the cold shamanic rhythms of the Far North.

Tracklist

1 — Фольклорные ансамбли песни и танца (село Красный Яр Пожарского района и село Агзу Тернейского района) — Наигрыш На Кяункиэ (Удэгейская мелодия) (Udege people, Primorye, 1983)
2 — ВИА "Сээдьэ" Андрюшкинского СДК — Хэдьэ (Evens, Yakutsk province, 1983)
3 — Василий Смирнов и Николай Коротков — Марий Куштымо сем (Mari people, Mari El, 1971)
4 — Трио Баянистов «Карелия» — На Деребне Гришка Жил (Vepsians, Karelia, 1979)
5 — Пётр Шоркин — Чӑваш ташшисем (Chuvash people, Chuvashia, 1973)
6 — Геннадий Корепанов-Камский — Ламы Тöдьы (Udmurts, Udmurtia, 1980)
7 — Оркестр Народных Инструментов Мордовской АССР — Марш На Мордовские Темы (Mordvins, Mordovia, 1980)
8 — Молодежный Национальный Ансамбль Песни И Танца "Ямал" — Невхы Сё (Nenets, Yamalo-Nenets Autonomous province, 1988)
9 — Булгун Манджуракова — Мендря (Kalmyks, Kalmykia, ????)
10 — Буджа Эрдниев — Баһчудин би (Kalmyks, Kalmykia, 1977)
11 — Борис Галати — Думы о Хамате (Ossetians, South Ossetia, 1989)
12 — Дем. И Дель. Костеркины — Игра На Кахя И Хе (Nganasan people, Krasnoyarsk province, 1990)
13 — И. Тыганов и М. Ириков — Наигрыш (Ket people, Krasnoyarsk province, 1990)
14 — Солистка ансамбля "Мангбо" А. Беллы и Мужская группа фольклорного ансамбля песни и танца «Гива» — Сказания О Солнце-Бубне (Ulch people, Khabarovsk province, 1983)
15 — Нина Отшам — Песня О Тегах (Khanty, Khanty-Mansi Autonomous province, 1990)
16 — Natalja Radajeva — Naisetapja (Erzyas, Mordovia, 1980)
17 — Евдокия Штыкова и Анна Зверева — Голошение Невесты "Под Язык" При Наделе (Poozerie people, Belarus, 1989)
18 — Н. Канчуга — Звукоподражания Голосам Птиц (Udege people, Primorye, 1983)
19 — Алексей Калкин — Кан-Алтын (Фрагменты Эпоса) (Altai people, Altai, 1985)
20 — Дем. И Дель. Костеркины — Личная песня Нгучамаку (Nganasan people, Krasnoyarsk province, 1990)
21 — Эвенский Ансамбль «Сарыал» — Хээ-Дьяя (Evens, Yakutsk province, 1990)
22 — Нанайский Фольклорный Ансамбль «Мангбо» — Нанайский Танец (Nanai people, Khabarovsk province, 1990)
23 — Сергей Зверев — Ытык Дабайыы (Эпизод Камлания) (Yakut people, Yakutsk province, 1971)